worldwebstudio
Пресс-центр
Информация о премьере
Публикации
Пресс-кит
 

Информация о премьере

 

 

Совместное производство Института Фонда Шоа Университета Южной Калифорнии (США) и Фонда Виктора Пинчука (Украина).  

 
 
 
18 октября 2006 года в Международном центре культуры и искусств (бывший Октябрьский дворец) в Киеве состоялась презентация фильма режиссера Сергея Буковского "Назови свое имя".
 
Фильм, рассказывающий о трагедии Холокоста в Украине во время Второй мировой войны, был представлен сопродюсерами проекта – всемирно известным американским кинорежиссером Стивеном Спилбергом и украинским бизнесменом и общественным деятелем Виктором Пинчуком. В презентации также приняли участие герои фильма – люди, пережившие один из самых страшных геноцидов в современной истории человечества.  
 
Для имеющего украинские корни Стивена Спилберга (его предки родом из Одессы) это был первый визит на территорию бывшего Советского Союза. На встречу с господином Спилбергом, известным в мире не только по своим художественным фильмам, но и благодаря активной поддержке проектов по исследованию истории Холокоста, были приглашены представители политической и культурной элиты и еврейских общин.
 
Полнометражная документальная лента о Холокосте в Украине создана Институтом видеоистории и образования Фонда Шоа (Катастрофы). Инициаторами и исполнительными продюсерами проекта стали Стивен Спилберг (основатель Фонда Шоа) и Виктор Пинчук (основатель Корпорации "Интерпайп" и благотворительного Фонда Виктора Пинчука), которые впервые обсудили идею создания такого фильма еще в конце 2004 года.
 
Режиссер фильма "Назови свое имя" Сергей Буковский приглашает в драматическое путешествие от прошлого к современности. Режиссер и три украинские студентки-журналистки вместе со зрителями открывают для себя свидетельства евреев, переживших трагедию и избежавших жестокой смертной казни, а также тех, кто вопреки смертельной опасности нашел в себе мужество спасти друзей и соседей во время Холокоста. Герои ленты делятся подробностями пережитого, а зрителям время от времени предоставляется возможность заглянуть в настоящее и увидеть страшные следы нацистской оккупации, которые до сих пор заметны на земле Украины и в человеческих душах.
 
"Готовясь к работе над фильмом, мы просмотрели около 500 свидетельств, собранных Институтом Фонда Шоа и хранящихся в Лос-Анджелесе. Во время просмотра я видел, что на основе каждого из этих свидетельств можно сделать отдельный фильм" – говорит режиссер "Назови свое имя" Сергей Буковский.  
 
Стивен Спилберг, основавший Фонд Шоа в 1994 году, убежден в важности исследования Холокоста в Украине, где нацисты уничтожили около полутора миллионов евреев: "Необходимо, чтобы истории и опыт людей, переживших эту трагедию в Украине, услышали и увидели те, кто, возможно, не знал, что происходило в Украине во время Холокоста. Фильм Сергея говорит на убедительном языке искусства и хорошо передает эмоции, пережитые студентками во время их путешествия во времени. Я также хочу выразить свою признательность моему другу, Виктору Пинчуку, чья искренняя и активная помощь и стремление сделать фильм, посвященный этой теме, предоставили возможность Институту Фонда Шоа для создания "Назови свое имя". Я высоко ценю наше сотрудничество".
 
"Крайне важно учиться таким урокам истории. Свидетельства, собранные Институтом Фонда Шоа и показанные в фильме – самые лучшие учителя по этой теме для Украины и всего мира. Я очень рад, что вместе с мастером мирового кино и выдающимся человеком – Стивеном Спилбергом, мы помогли Сергею Буковскому и Институту Фонда Шоа создать фильм, проливающий свет на одну из темных страниц нашего прошлого" – говорит Виктор Пинчук.
 
"Говорить о том, как важна толерантность, всегда актуально, особенно учитывая то, что мы отмечаем шестьдесят пятую годовщину событий в Бабьем Яру", – считает историк Даглас Гринберг, исполнительный директор Института Фонда Шоа, –  "Назови свое имя" рассказывает нам всем про одни из самых темных моментов в истории человечества; мы надеемся и рассчитываем, что фильм не только будет поучительным в плане прошлого, но и натолкнет на разговор о будущем".
 
Фильм "Назови свое имя" создан с использованием свидетельств на русском и украинском языках из архивов Института Фонда Шоа Университета Южной Калифорнии (USC Shoah Foundation Institute), а также новых съемок, осуществленных в Украине.
 
USC Shoah Foundation Institute продолжает сотрудничество с Фондом Виктора Пинчука, направленное на дальнейшую поддержку и использование фильма. В частности, в начале 2007 года будет завершена работа над пособием для учителей, которое будет сопровождать фильм, а сам фильм должен стать частью широкой образовательной программы по истории Холокоста.
 
 
Об Институте Фонда Шоа Университета Южной Калифорнии (USC Shoah Foundation Institute)
 
Благодаря собранию, состоящему из 52 000 видеосвидетельств, записанных на 32 языках в 56 странах, архив USC Shoah Foundation Institute является самым большим историческим видеоархивом в мире. Институт собрал свидетельства тех, кому удалось выжить во время нацистского геноцида – евреев, гомосексуалистов, Свидетелей Иеговы, цыган, жертв евгеники, а также тех, кто предоставлял помощь и спасал обреченных на уничтожение. В собрании Фонда есть также свидетельства политических заключенных, солдат освободительных армий, свидетелей освобождения и участников судов над военными преступниками. 
 
Миссия USC Shoah Foundation Institute направлена на преодоление предубежденного отношения, нетерпимости и фанатизма, а также тех страданий, которые они несут за собой – при помощи использования в образовательных целях исторических видеоматериалов института. Для обеспечения доступа общественности к архивам и предоставлению стипендий в различных областях исследований институт заручается поддержкой партнеров в Соединенных Штатах и во всем мире.  Институт и его партнеры также используют архивы для разработки образовательных продуктов и программ для использования во многих странах на разных языках.
 
 
О Фонде Виктора Пинчука
 
Фонд разрабатывает и поддерживает проекты, оказывающие содействие развитию и модернизации Украины. Шесть главных направлений деятельности Фонда выбраны по принципу стратегического значения для будущего страны. В сфере здравоохранения выполняется программа "Колыбели надежды", предусматривающая создание общеукраинской сети центров помощи новорожденным. Совместно с Фондом Билла Клинтона и Фондом Елены Франчук "АНТИСПИД" готовится новая программа борьбы со СПИДом. В сфере образования Фондом начата стипендиальная программа "Завтра.UA", а также создается Школа Экономики. Важным культурным событием стало открытие в Киеве самого большого в Восточной Европе Центра современного искусства. Вместе с Фондом Джорджа Сороса Фонд Виктора Пинчука поддерживает программы правовой защиты малообеспеченных. Фонд также принимает активное участие в проектах, направленных на обеспечение дальнейшей интеграции Украины в Европейское и мировое сообщество. В регионах Украины Фонд Виктора Пинчука поддерживает проекты развития и помощи местным общинам. 
 

Над фильмом "Назови свое имя" работали:

Режиссер Сергей Буковский
Исполнительные продюсеры                          Стивен Спилберг и Виктор Пинчук
Производство USC Shoah Foundation Institute
Исполнительный директор                             Даглас Гринберг
Ответственный за производство        Ким Саймон
Продюсер   Марк Едвардс
Главные операторы                           Роман Еленский, Владимир Кукоренчук
Редактор Антон Гойда
Оригинальная музыка                                    Вадим Храпачов
Саунд-Дизайнер                                 Игорь Барба
Координатор проекта                         Виктория Бондарь
Производство в Украине                   Film Plus, Ltd.

    
Как это было
О фильме
Галерея